Taiwanese Japanese

So I found out how one might write "阿達媽konkuri" in Japanese and asked my mama to see whether it is correct...

Mama took a look and said... "I don't read Japanese.  How did you find out what it is in Japanese?"

I don't know either... except for... あ い う お え works super like our ㄅㄆㄇㄈ注音符號.... and sometimes... simple google it... I guess... 8-O lol

To reconfirm, I asked mama... how would you explain "阿達媽konkuri"?

"Like you dad.. @#$%&@#$%"

Well, what this confirmed is that... I am saying it correctly in Taiwanese.... though I am not quite sure whether Japanese could understand it...